Watch a referee jog out for kick-off and you'll sometimes spot a strange bump under the shirt near the collarbone, like a shoulder pad from another sport entirely. It isn't armour.